Picked grapes for wine making on Monday. While filling up the buckets, Yolka taught me two Bulgarian songs, one in local dialect and one a national favorite. Below is our post picnic performance of the local song.
ШАРЕНИ КОЛЦА
Оз долу иду шарени колца, Оз долу иду шарени колца
Ширили, бирили, бира бира бой, Шой лага, бой лага, боендън
Оз долу иду шарени колца, Оз долу иду шарени колца
Ширили, бирили, бира бира бой, Шой лага, бой лага, боендън
Че кой си караше колата? Гоша си караше колата
Ширили, бирили, бира бира бой, Шой лага, бой лага, боендън
Ширили, бирили, бира бира бой, Шой лага, бой лага, боендън
Че кой си беше у колата? Райна си беше у колата
Ширили, бирили, бира бира бой, Шой лага, бой лага, боендън.
Ширили, бирили, бира бира бой, Шой лага, бой лага, боендън
Кола ми се рипку, пред колата припка.
Едно ми девойче, девойче
Кола ми се рипку, пред колата припка.
Чифлиган, чифлиган, Карандичка дин дин девойче.
No comments:
Post a Comment